来源：经济界
Fengdaohe’s US Listing Conference and 2024 Annual Group Ceremony Concludes Successfully, Leading the Wave of New-Quality Productivity
中国·深圳，2024年8月21日讯 —— 在这个充满创新与活力的城市，峰到和产业控股（深圳）有限公司于今日在深圳市宝立方中心盛大举行“峰到和赴美上市发布会暨2024集团年度盛典”。本次盛会不仅标志着峰到和在国际资本舞台的崭新亮相，更是一次对新质生产力探索与引领的盛大宣言。
Shenzhen, China, August 21, 2024 — In this city brimming with innovation and vitality, Fengdaohe Industrial Holdings (Shenzhen) Co., Ltd. hosted the grand “Fengdaohe US Listing Conference and 2024 Annual Group Ceremony” today at the Baolifang Center in Shenzhen. This prestigious event not only marked Fengdaohe’s fresh debut on the international capital stage but also served as a grand declaration of its exploration and leadership in new-quality productivity.
乘风破浪，新质生产力引领未来
Sailing Against the Wind, New-Quality Productivity Leads the Future
峰会以“乘风破浪，新质引领”为主题，聚焦全球碳中和背景下的新质生产力发展。峰到和集团董事局主席刘建平先生在致辞中强调：“在全球化与数字化的浪潮中，峰到和将坚定不移地走在创新前沿，以新质生产力为核心驱动力，推动产业升级与转型。”他进一步阐述了公司在市场扩张、资本布局、科技创新、人才培养及社会责任等方面的战略规划，明确了峰到和在新时代的使命与担当。
With the theme of “Sailing Against the Wind, Leading with New Quality,” the summit focused on the development of new-quality productivity against the backdrop of global carbon neutrality. In his speech, Liu Jianping, Chairman of Fengdaohe Group, emphasized, “Amid the waves of globalization and digitization, Fengdaohe will unwaveringly forge ahead at the forefront of innovation, leveraging new-quality productivity as the core driving force to propel industrial upgrading and transformation.” He further elaborated on the company’s strategic plans in market expansion, capital allocation, technological innovation, talent cultivation, and social responsibility, clarifying Fengdaohe’s mission and responsibilities in the new era.
全球资本战略，赋能新质生产力
Global Capital Strategy Empowers New-Quality Productivity
会上，中国联合资本董事局主席黄凯宸与国际金融投行联合发布了《峰到和全球资本战略与新质生产力发展报告》。该报告深刻剖析了全球及峰到和集团在新质生产力领域的综合优势，提出了以金融资本为杠杆，加速新技术、新模式、新业态的融合与创新的战略路径。报告还强调了公司对贡献人的激励机制，旨在激发每一位峰到和人的创新潜能，共同推动新质生产力的蓬勃发展。
During the conference, Huang Kaicheng, Chairman of the Board of Directors of China United Capital, jointly released the “Fengdaohe Global Capital Strategy and New-Quality Productivity Development Report” alongside international financial investment banks. The report deeply analyzed the comprehensive advantages of both the global market and Fengdaohe Group’s position in new-quality productivity, proposing a strategic path that leverages financial capital as a lever to accelerate the integration and innovation of new technologies, models, and business formats. The report also emphasized the company’s incentive mechanism for contributors, aiming to ignite the innovative potential of every Fengdaohe member and jointly propel the vigorous development of new-quality productivity.
强强联合，共绘新质生产力蓝图
Powerful Collaborations Chart the Blueprint for New-Quality Productivity
峰会期间，峰到和集团与包括国家电力投资集团有限公司、重庆特斯联智慧科技股份有限公司等在内的14家重量级合作伙伴签订了战略合作协议。这些合作不仅拓宽了峰到和的市场边界，更为其在新质生产力领域的探索提供了强有力的支撑。未来，峰到和将与各合作伙伴携手并进，共同探索新质生产力的无限可能。
During the summit, Fengdaohe Group signed strategic cooperation agreements with 14 prominent partners, including State Power Investment Corporation Limited and Chongqing Terselink Smart Technology Co., Ltd. These collaborations not only broadened Fengdaohe’s market reach but also provided robust support for its exploration in the field of new-quality productivity. Moving forward, Fengdaohe will forge ahead hand in hand with its partners to explore the boundless possibilities of new-quality productivity.
招商营销新策，加速市场布局
New Investment and Marketing Strategies Accelerate Market Deployment
峰会还发布了峰到和产业控股集团的最新招商及营销政策，并正式推出峰到和门店及全国代理商最新政策。这些举措旨在进一步提升品牌的市场影响力，加速新质生产力产品的市场推广与普及。峰到和集团表示，将持续加大研发投入，推动科技创新，为客户提供更加优质、高效、绿色的产品和服务。
The summit also unveiled Fengdaohe Industrial Holdings Group’s latest investment and marketing policies, officially launching the newest policies for Fengdaohe stores and nationwide agents. These initiatives aim to further enhance the brand’s market influence and accelerate the promotion and adoption of new-quality productivity products. Fengdaohe Group expressed its commitment to continuously increasing R&D investment, driving technological innovation, and providing customers with more high-quality, efficient, and eco-friendly products and services.
表彰先进，弘扬正能量
Honoring Excellence, Promoting Positive Energy
为表彰在过去一年中为公司发展做出杰出贡献的个人和团队，峰会特别设置了颁奖典礼。获奖者涵盖了市场开拓、资源融通、拼搏奋进等多个领域，他们的优秀事迹和奋斗精神激励着每一位峰到和人不断前行。
To recognize individuals and teams who have made outstanding contributions to the company’s development over the past year, the summit featured an awards ceremony. Awardees spanned various fields, including market expansion, resource integration, and relentless endeavor. Their remarkable achievements and indomitable spirits inspire every Fengdaohe member to keep moving forward.
展望未来，共创辉煌
Looking Ahead, Creating a Glorious Future
随着峰到和集团成功赴美上市并发布一系列战略举措，公司正式迈入了一个全新的发展阶段。展望未来，峰到和集团将继续秉承“创新、协同、共赢”的发展理念，以新质生产力为核心引擎，推动产业升级与转型，为全球可持续发展贡献峰到和力量。
With Fengdaohe Group’s successful US listing and the announcement of a series of strategic initiatives, the company has officially embarked on a new development stage. Looking ahead, Fengdaohe Group will continue to uphold the development philosophy of “Innovation, Collaboration, and Win-Win,” leveraging new-quality productivity as the core engine to drive industrial upgrading and transformation, contributing Fengdaohe’s strength to global sustainable development.
“九紫离火运，首选峰到和。携手合作共赢，共创美好未来。”在欢乐聚餐与幸运大抽奖的热烈氛围中，本次峰会圆满落下帷幕。但峰到和集团的故事才刚刚开始，新的征程已经开启，峰到和将在新质生产力的浪潮中再创辉煌，为推动实现碳达峰碳中和目标注入新动力。
“In the auspicious cycle of the Nine Purple Fires, Fengdaohe is the prime choice. Let’s join hands for win-win cooperation and create a bright future together.” Amid the festive atmosphere of a joyful dinner and lucky draws, the summit concluded successfully. However, the story of Fengdaohe Group has just begun, and a new journey has commenced. Fengdaohe will continue to excel in the wave of new-quality productivity, injecting new momentum into achieving carbon peaking and neutrality goals.
风雨九载，继往开来，接续前行，勠力同心，笃定未来，再次扬帆。
Nine years of trials and tribulations, carrying on the past and forging ahead, moving forward together with unwavering determination, Fengdaohe sets sail once again for a brilliant future.
